linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
anticlinal Sattel 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

anticlinal Antiklinale 1

Verwendungsbeispiele

anticlinal Sattel
 
El descenso se realiza en forma rápida sobre cantos rodados por la cara oeste de la montaña, y luego volvemos al anticlinal que pasamos durante el ascenso.
trekkingchile.com
Der Abstieg erfolgt schnell auf losem Geröll über den Westhang des Kammes und anschließendem queren zum Sattel welchen wir am Aufstieg passiert haben.
trekkingchile.com
Sachgebiete: verlag geografie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Escalamos el declive norte haciendo zig-zag sobre el suelo arenoso hasta que alcanzamos un anticlinal a 4730 m. Este se encuentra entre la cumbre y una pequeña formación en forma de joroba.
trekkingchile.com
Wir steigen auf sandigem Boden in Zigzag den nördlichen Hang hoch bis auf einen Sattel auf 4730 m, dieser befindet sich zwischen dem Gipfel und einem kleinen höckerförmigen Aufbau.
trekkingchile.com
Sachgebiete: verlag geografie infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -