linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Webseite 4
Host
epson 1 goethe 1 jung 1 maennerseiten 1
Sachgebiete
​ media 2 e-commerce 1 film 1 informatik 1 internet 1 mode-lifestyle 1 theater 1 tourismus 1 typografie 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Strichzeichnung dibujo 6
. . .

Verwendungsbeispiele

Strichzeichnung dibujo
 
– Fast unscheinbar wirken dagegen die Strichzeichnungen von Rick Tulka. DE
maennerseiten.de
- Casi acto discreto contra los dibujos de Rick Tulka. DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: theater typografie media    Korpustyp: Webseite
An dieser Stelle finden Sie verschiedene Strichzeichnungen des JUNG Schalterklassikers LS 990 und DWG Zeichnungen von KNX Aktoren zur freien Nutzung. DE
jung.de
En este apartado encontrará distintos dibujos lineales del mecanismo interruptor clásico LS 990 de JUNG y dibujos DWG de actuadores KNX que podrá utilizar libremente. DE
jung.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aus dem Flugzeug betrachtet kann die Erdoberfläche wie eine Strichzeichnung aussehen – Striche für Straßen, Autobahnen, Flüsse, Kanäle. DE
goethe.de
Observada desde el avión, la superficie de la tierra se ve como un dibujo hecho de líneas: calles, autopistas, ríos, canales. DE
goethe.de
Sachgebiete: film tourismus media    Korpustyp: Webseite
Produzieren Sie Strichzeichnungen in schwarzweiß und Grafiken in Farbe im Format DIN A0 (und darüber hinaus) mit nur einem Drucker. ES
epson.de
Produce un dibujo de líneas monocromático o cartelería a todo color de tamaños hasta A0 (y superiores) con una única impresora. ES
epson.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -